Diagnosen er sædvanligvis etableret på grundlag af mikroskopisk undersøgelse og såning af udtværinger eller skrabninger fra hornhinden. Hvis patienten modtager behandling, anbefales det midlertidigt at annullere det 24 timer før undersøgelsen.
Endophthalmitis udvikler sig, når den infektiøse proces er lokaliseret i hulrummets hulrum. Udtrykket panofthalmitis anvendes i den progressive infektionsspredning, der påvirker alle væv i øjet.
Ekstraorbital cellulite er karakteriseret ved lokalisering af den inflammatoriske proces foran tarzorbital fascia, som forhindrer smittefordelingen i banen.
Chlamydia trachomatis er det mest almindelige årsagsmiddel til neonatal konjunktivitis i Vesten. Sygdommen opstår som en envejs proces, men spreder sig hurtigt til det andet øje.
Congenital herpetic infektion af nyfødte er forbundet med infektion i moderens kønsorganer. Infektion overføres næsten altid under fødslen, sjældent forekommer intrauterin infektion efter brud på membraner.
Hyppigheden af toxoplasmose varierer meget i forskellige geografiske områder. I nogle lande er toxoplasmose ekstremt almindeligt, og i andre er det sjældent.
Sygdom hos en kvinde under graviditeten med infektiøs rubella, især i de tidlige stadier af graviditeten, øger dramatisk forhøjelsen af symptomkomplekset, kendt som medfødt røde hunde syndrom.